Californication, californicazione: sesso o modo di vivere???

« Older   Newer »
  Share  
CaosS
TOPIC_ICON10  view post Posted on 12/9/2006, 19:26     +1   -1




CALIFORNICATION

Californication-supplied-5760127


RECENSIONE

Nel giugno del 1999 i Red Hot Chili Peppers presentano la loro ennesima fatica: è Californication, ed è subito un successo. La band ritrova il chitarrista con cui hanno sfondato, con cui hanno scritto le pagine migliori della loro musica: John Frusciante. Dispersosi nel '92, torna 6 anni dopo, giusto in tempo per firmare uno dei più riusciti album del gruppo. Assieme a lui si rivede anche il produttore di Blood Sugar Sex Magik ('91) Rick Rubin, quasi un porta fortuna.

Dopo la parentesi con Dave Navarro, Kiedis e compagni propongono un album bello, corposo ma ugualmente "facile" nel farsi ascoltare. Da Around The World a Easily il rock brillante dei Peppers è travolgente ed incontra un solo momento di riflessione in Porcelain, quasi struggente. Quindi l'energia di Emit Remmus ed altre fino al naturale, quasi logico, ma straordinario capolinea di Road Trippin'.

I quindici brani portano tutti la firma dei quattro californiani, a conferma di un'ispirazione ritrovata a distanza di quattro anni dall'ultimo album pubblicato. Cinque i singoli estratti, a testimoniare il successo avuto tra il pubblico, culminato con le oltre 700.000 copie vendute solo in Italia e i 13 milioni nel mondo. Californication è la prova di maturità dei Peppers? Forse si, tuttavia segna il definitivo allontanamento dalle origini rap-funk degli albori e la bocciatura, anche se non definitiva, delle influenze metal di One Hot Minute.

Le radici però non possono essere estirpate facilmente, e in pezzi come Around The World, Get On To o I Like Dirt è ancora una volta possibile ascoltare la band in versione anni '80. Pezzi eccentrici, perfetta sintesi sincopata tra rock e funk. Around The World comunica la voglia di viaggiare, la natura cosmopolita del gruppo, ricca com'è di riferimenti geografici.

Get On Top e I Like Dirt sono l'anima dei Peppers (da notare il testo della seconda), l'esercizio vocale preferito di Kiedis, anche se sono prive della personalità di altri brani. Allo stesso tempo dai maestri del crossover non potevamo non attenderci ballate emozionanti come Scar Tissue, Californication e Road Trippin', pezzi che sono diventati un simbolo, un ricordo per molti.

Le prime due rappresentano, forse, le icone dell'album, i due momenti più riusciti. Scar Tissue è accompagnata da un video-clip bello e suggestivo dove i quattro californiani sono intenti ad attraversare il deserto in stato comatoso, ricoperti di cicatrici (per l'appunto) su di una macchina anni '50. La canzone mostra un Flea ed un Frusciante in stato di grazia che si rincorrono a ritmo di accordi. Le melodie che escono dai loro strumenti sono veramente emozionanti.
Le parole sono violente, ancora una volta, ma vere, spudorate ed ironiche, conferendo al brano un gusto middle-class statunitense.

Californication è la canzone che da il titolo all'album e non poteva essere altrimenti: è il simbolo di un modo di essere, da far conoscere al mondo. Una denuncia forte di quello che non va, di quello che sembra ma non è. La west-coast illude, crea le immagini che noi vediamo, anche se in fondo gli stessi Red Hot fanno parte di questa realtà. Una citazione per il video dove i quattro musicisti sono protagonisti di un videogioco elettronico, veramente divertente. Road Trippin' è un pezzo acustico suonato senza batteria, godibile soprattutto nei lunghi viaggi di piacere. In esso esplode la voglia di vivere del gruppo, di vivere nel "loro" modo preferito, lasciandosi andare alla perdizione ("Let's go get lost").

Una promozione a pieni voti, insomma, per il gruppo che con Californication ha conosciuto (nuovamente) il successo planetario ed ha fatto felici ascoltatori, critici e fans.


TRACKLIST

01. Around The World - 4:00
02. Parallel Universe - 4:32
03. Scar Tissue - 3:38
04. Otherside - 4:17
05. Get On Top - 3:19
06. Californication - 5:22
07. Easily - 3:52
08. Porcelain - 2:45
09. Emit Remmus - 4:02
10. I Like Dirt - 2:39
11. This Velvet Glove - 3:46
12. Savior - 4:53
13. Purple Stain - 4:15
14. Right On Time - 1:54
15. Road Trippin' - 3:25

Australian edition bonus CD

1. Gong Li - 3:43
2. How Strong - 4:42
3. Instrumental #2 - 2:34

iTunes Store bonus tracks

1. Quixoticelixer - 4:48
2. Over Funk - 2:58
3. Fat Dance - 3:40


INFORMAZIONI GENERALI

[Casa discografica]: Warner Bros.
[Uscito il]: 08-06-1999
[Prodotto da]: Rick Rubin
[Tecnico del suono]: Jim Scott, John Sorensen, Greg Fidelman, Greg Collins, David Schiffman


INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

[La formazione]: Anthony Kiedis (voce), Flea (basso), John Frusciante (chitarra), Chad Smith (batteria)
Tutte le canzoni sono di Kiedis, Balzary, Frusciante, Smith


POSIZIONI IN CLASSIFICA DELL'ALBUM

 Classifica

 Posizione Max

 Settimane
 Sweden Top 60 1(1) 71
 New Zealand 1(6) 76+
 Canada Top 100 4 90
 Netherlands 2 100
 Japan 9 17
 Germany Top 100 2 112
 UK Top 100 5130 
 USA Top 200 3 101
 France Top 75 2 80
 Austria Top 75 2 127
 Finnland Top 40 1(1) 60
 Irish Top 75 4 161
 Italy Top 50 "Tv Sorrisi & Canzoni" 1(6) 73
 Norway Top 40 1(1) 10
 Swiss Top 100 3 123



NOTE

Il disco è segnato dal ritorno di John Frusciante con il quale la band riconquista le prime posizioni delle classifiche mondiali: un must acclamato da pubblico e critica
Il titolo Emit Remmus se letto da destra a sinistra si trasforma in Summer Time.




All'interno del forum sn nati degli schieramenti per la traduzione del significato del titolo della canzone "californication"... californication in italiano prende il nome di CALIFORNICAZIONE ma sn tanti i significati ke la gente da a questo termine... ki dice ke sia un fattore sessuale e ki invece un modo di vita.... boh.. lascio a voi :P

Edited by !aleRedHot! - 8/9/2011, 17:53
 
Top
Sassi Rotolanti
view post Posted on 13/9/2006, 08:58     +1   -1




cm già ho detto :P io sn stato in inghilterra qst'estate,e là,mentre ascoltavo appunto a californication, ho kiesto a mio cugino inglese kosa volesse dire californication e lui m ha risposto appunto sex...allora io anke all'inizio pensavo ke avesse torto ma poi se andate a vedere le parole...

allora sn andato a vedere il sito delle traduzioni dei testi e la canzone a me sembra ke citi tutte e due:californicazioene sexo

Primogenito unicorno
Hard core soft porno
Sogna la Californicazione
Sogna la Californicazione
(kiaramente sesso)

È la fine del mondo
E tutto la civilizzazione dell’ovest
Il sole può sorgere a oriente
Ma tramonta in una location (intesa come location cinematografica)
È chiaro che Hollywood
Vende Californicazione
(californicazione cm lo intendete voi)
 
Top
CaosS
view post Posted on 13/9/2006, 13:35     +1   -1




si è giusto quello ke pensi ma se ci fai caso la californicazione è in generale... perkè nn può essere uno e l'altro... chiaramente la californicazione all interno del modo di vita trova anke il sesso :P
 
Top
Sassi Rotolanti
view post Posted on 13/9/2006, 13:45     +1   -1




ok !!!
 
Top
CaosS
view post Posted on 13/9/2006, 16:35     +1   -1




poi... secondo me è un impressione :P
 
Top
Billy88
view post Posted on 13/9/2006, 19:00     +1   -1




x me e da quello che capisco dalla canzone parla della vita californiana!
 
Top
CaosS
view post Posted on 14/9/2006, 15:56     +1   -1




si, alla fine è quello ke sto dicendo... sassi dice ke è sesso californicazione ma io dico ke alla fine il termine comprende anke quello... è un modo di vivere... :P'
 
Top
Billy88
view post Posted on 16/9/2006, 11:54     +1   -1




si esatto
 
Top
CaosS
view post Posted on 16/9/2006, 19:35     +1   -1




poi magari è solo impressione :P
 
Top
Billy88
view post Posted on 17/9/2006, 10:00     +1   -1




be io la penso come ho scritto di sopra
 
Top
CaosS
view post Posted on 17/9/2006, 11:52     +1   -1




bisgonerebbe trovare qualcuno molto esperto.,... :)
 
Top
Billy88
view post Posted on 17/9/2006, 12:22     +1   -1




e si ma chi?
 
Top
Sassi Rotolanti
view post Posted on 22/9/2006, 19:18     +1   -1




allora regà ho visto la vita di tony,di flea e di hellel e penso ke sia proprio un modo di vivere californication ke riguarda anke sesso e droga!!
 
Top
Billy88
view post Posted on 22/9/2006, 22:05     +1   -1




esatto
 
Top
CaosS
view post Posted on 23/9/2006, 18:55     +1   -1




si è quello... alla fine abbiamo ragione tt insieme :P
 
Top
69 replies since 12/9/2006, 19:26   5908 views
  Share